ずっと前、会いたかったとなりの都市に住む Eさんに会いに行きました。
バイブルトまで車で2時間半くらい。だったようなー。その日は、特に予定なかったけど、明日車売るし、昨日満タンにいれたガソリンもったいないし、バイブルトいこうかーって決めたのが、5時前。
近いんだけど、間にある山のせいで遠く感じました。
バイブルト近くは、カナダで見た光景にそっくり。すごーくいいところでした。
写真撮ってたら良かったなー。
途中の道端で小さな子供たちが、アメリカンチェリー売ってました。
帰って、水につけたら中から虫が、うじゃうじゃ出てきました。
Eさん、年もちかいし、背が高いのも一緒。
話すと、すごく丁寧で教養のある人で、イスの座り方がすごく綺麗ーと思いました。私はふんぞり返って座るの好き。
着いたのが遅かったからあまり話せなかったのが残念でした。
また会いたいなー。日本語で話せて、楽しかったなー。
いやあー本当に macで顔隠すと、汚い。。
ダウンタウンは川沿いでした。よね?Eさん。
川沿いに、レストランが並んでて、トラブゾンにはない光景。
食べ終わったあと、このレストランに来てもらったんですが、たまた旦那さんの働く場所の目の前のレストランでした。
そうそう、Eさんのブログでトラブゾンの訛りのこと書いてました。
うちのカプチ(アパートの世話してくれる人←毎日一部屋一部屋まわって、ゴミ出ししてくれます。パン買って来てくれます。冬は暖房してくれます。周辺の手入れしてくれます。)が、
バイブルト出身なんですけど、ギュレギュレ(日本語でバイバイ。)をジュレジュレっていいます。
イステミヨルン(日本語でいらない、したくないい。)を、イスメーレンっていいます。他にも訛りすごい。
いつもたくさん話しかけてくれるけど、理解しがたい。。。
長男が撮ってくれた、長女と私のお腹。
バイブルトまで車で2時間半くらい。だったようなー。その日は、特に予定なかったけど、明日車売るし、昨日満タンにいれたガソリンもったいないし、バイブルトいこうかーって決めたのが、5時前。
近いんだけど、間にある山のせいで遠く感じました。
バイブルト近くは、カナダで見た光景にそっくり。すごーくいいところでした。
写真撮ってたら良かったなー。
途中の道端で小さな子供たちが、アメリカンチェリー売ってました。
帰って、水につけたら中から虫が、うじゃうじゃ出てきました。
Eさん、年もちかいし、背が高いのも一緒。
話すと、すごく丁寧で教養のある人で、イスの座り方がすごく綺麗ーと思いました。私はふんぞり返って座るの好き。
着いたのが遅かったからあまり話せなかったのが残念でした。
また会いたいなー。日本語で話せて、楽しかったなー。
いやあー本当に macで顔隠すと、汚い。。
ダウンタウンは川沿いでした。よね?Eさん。
川沿いに、レストランが並んでて、トラブゾンにはない光景。
食べ終わったあと、このレストランに来てもらったんですが、たまた旦那さんの働く場所の目の前のレストランでした。
そうそう、Eさんのブログでトラブゾンの訛りのこと書いてました。
うちのカプチ(アパートの世話してくれる人←毎日一部屋一部屋まわって、ゴミ出ししてくれます。パン買って来てくれます。冬は暖房してくれます。周辺の手入れしてくれます。)が、
バイブルト出身なんですけど、ギュレギュレ(日本語でバイバイ。)をジュレジュレっていいます。
イステミヨルン(日本語でいらない、したくないい。)を、イスメーレンっていいます。他にも訛りすごい。
いつもたくさん話しかけてくれるけど、理解しがたい。。。
長男が撮ってくれた、長女と私のお腹。
#
by takjfk
| 2010-08-23 06:23
| トラブゾン日常